La Sala bambini e ragazzi è aperta a tutti i bambini e ragazzi da 7 a 14 anni. Previa presentazione della tessera di iscrizione e del modulo di autorizzazione al prestito di un genitore (da compilare al momento del tesseramento del minore), si effettua servizio di prestito personale a bambini e ragazzi dei volumi presenti nella sezione.
Nella sala bambini e ragazzi sono presenti più di tremila libri a scaffale aperto.
La narrativa è suddivisa per fasce d’età (7-10 anni, 11-14 anni e 14 anni) ed è ordinata in ordine alfabetico per il cognome dell’autore.
La saggistica è invece ordinata secondo la classificazione decimale Dewey e spazia da storia e geografia a piante, animali, sport e curiosità.
Sono inoltre presenti tre sezioni speciali dedicate ai fumetti, all’intercultura e al mondo scout e una selezione di DVD per ragazzi.
La stanza è allestita come spazio per permetter ai ragazzi di svolgere ricerche e lavori di gruppo.
Sono presenti tre postazioni computer con la possibilità di accedere a Internet (previa autorizzazione da parte di un genitore attraverso apposito modulo) e con un servizio di stampa a pagamento.